Apre yo te sensèman thrash pa ewo nan Emilia, Dyab wa a ak jeneral li bat yon retrè prese nan yon linivè paralèl ... sèlman nan peyi plop nan mitan trè aktif, modèn-jou Tokyo! Manke majik ki nesesè pou retounen lakay yo, yo de a fòse yo asime idantite imen ak viv mwayèn lavi moun jiskaske yo ka jwenn yon solisyon pi bon. E pou fè bout, Satan jwenn yon travay ki pwofitab nan yon jwenti ki toupre manje vit! Avèk lide dyabolik li mete sou travay wout li moute chèn alimantè jesyon an, ki sa ki pral vin nan swaf dlo li pou konkèt?
